Comments on the books…

"Bil je človek z briljantno duha v največji meri in polna filantropije. Tla v bližini gradu Medija, kjer se je rodil, zdaj ohranja posmrtni ostanki tega velikega moža, vendar je nesmrten zaklad popolnega uma bo vedno živijo v velikem številu svojih zgodovinskih del. "

Janez Gregor Dolničar (1655 - 1719), kronist in zgodovinar

 

"Slava vojvodine Kranjske je izraz domoljubja in opisuje vse, kar naredi naša domovina tako veličastno ... Ampak najbolj dragoceno, da me je tradicije in običajev Cariolans v 17. stoletju, opisanim v Slavi v vseh situacijah življenja. Zaradi različnih razlogov in zaradi duha reforme našega stoletja, bo izvirnost teh ljudi počasi izginila, in potem bomo lahko spoznali staro Kranjcem le skozi opise Valvasorja. "

Anton Tomaž Linhart (1756-1795), dramatik, pesnik, zgodovinar

 

"Baron von Valvasor, zaradi posebnost njegovega značaja in njegovo odlično resničnosti, se emancipirana od naukov tistega časa, ki bodo, če ne neposredno zatreti državljanstvo vsaj to ni spodbudilo, in je delal, ne le v svojem lokalnem in doma, ampak prav tako so slovenski in nacionalni interes, kot noben učenjak storili pred njim - in nekaj samo po njem ".

Peter von Radics (1836 - 1919), zgodovinar in publicist

 

"Čeprav je Valvasor zapisal v nemščini, njegovo delo je zelo pomembno za Slovence. Vse, kar lahko avtor najti in slišati o slovenskih ljudeh, njihovo zgodovino, jezik, vera, običaji, tradicije, je bila vključena v knjigi ... In na koncu, to veliko delo čast spominu številnih ljudi zaslug za narod in domov in jim plačal zaslužil spoštovanje, ki bo živel naprej v stoletjih, ki prihajajo. "

Josip Gruden (1869 - 1922), katoliški duhovnik, zgodovinar

 

"In ko so kulturni zgodovinarji zaznamovala 17. stoletje, kot starosti Studiozan polihistorja naučili moški, moramo poudariti, da knjige štirih Valvasorjeva uvršča med največje, temveč tudi med najboljših tovrstnih del."

Jože Rus (1888 - 1945), geograf in zgodovinar

 

"Valvasor ustvaril s svojim delom ena od najsvetlejših zvezd v naši kulturni zgodovini. Od sredine 19. stoletja, saj je pojavil intenzivno zanimanje za zgodovinske spomenike, Slava je vir neomajni oblasti ... "

France Stele (1886 - 1972), umetnostni zgodovinar

 

"Valvasor je bil prvi topograf, ki velja v celoti slovenskih toponimov; je bil prvi za tiskanje, poleg nemško, latinsko in hrvaški, slovenski ne-verska pesem - pravi literarna mojstrovina ... "

Dr. France Kidrič (1880 - 1950), literarni zgodovinar

 

"Valvasor zasluži odlično mesto v slovenski kulturni zgodovini. Nihče, ki preučuje slovensko zgodovino, glede na to, v katerem polju, lahko spregledamo njegovo delo / ... / zaradi vsega, kar je bil Valvasor, zaradi sebe in zaradi njegovega duha v nas. "

Mirko Rupel (1901 - 1963), literarni zgodovinar, jezikoslovec in knjižničar

 

"Slava Valvasor je pomembno delo v zvezi z lokalno zgodovino in ima tudi veliko literarno vrednost. Kljub nemške usmerjenosti avtorja, je knjiga bistveno vpliva Platonovo idejo, da mora biti ljubezen do domovine večja od ljubezni do matere in očeta. V obsežni opisi naravnih čudes postal velik argument, ko Slovenci morali dokazati vrednost (čast) svoje zemlje ... "

Jože Pogačnik (1933 - 2002), literarni zgodovinar

 

"Prizadevanja Valvasorjeva so nepogrešljivi sestavni del slovenske umetnosti v drugi polovici 17. stoletja in enega izmed stebrov umetnostne zgodovine. Poleg vseh časten in znanstvenih naslovih smo priložiti ime Valvasorjevi, moramo dodati še enega, ne nepomembnih eno - je bil mentor mladih umetniških adeptov in vodnik številnih slovenskih in tujih slikarjev ".

Emilijan Cevc (1920 - 2006), umetnostni zgodovinar

 

"Čeprav je to delo omejeno na dežele Kranjske, pa je še vedno encyclopedical delo v Sloveniji, ki ni bila ponovljena v naslednjih 300 letih. Avtor zbrala toliko dokazov slovenske nacionalne individualnosti, da je to v korist celotnega slovenskega naroda ... "

Dr Branko Reisp (1928 - 2008), knjižničar, museologist in zgodovinar

 

"Valvasor nikoli ni bila zadovoljna s povprečnimi dosežki; je bil predan svojemu delu z vso svojo osebnostjo. Z vidika zgodovine in kulturne položaj Slovenije njegova dela so v prvem razredu spomenik, in le nekaj te vrste obstaja v zgodovini Slovenije. "

Vladimir Magić, vodja "Metropolitana" knjižnici v Zagrebu

 

"... in če je kdaj bilo treba videti našo lastno podobo v očeh nekoga drugega, je potreba, je danes tam. Baron Janez Vajkard Valvasor je vedel, da je in ukazal, da to storijo. Vedno je bilo tako. "

Matjaž Kmecl, slovenist, literarni zgodovinar in pisatelj

 

"Šele zdaj se zavedamo, da je treba to delo prevedena že v 19. stoletju, ko je bil slovenski nacionalni program oblikovan in nastala je naša narodna zavest. Celoten prevod Slave tako prihaja pozno, a ne prepozno, in lahko rečemo, da bodo Kranjci kmalu izpolnil svojo obveznost do Valvasorja. "

Dr Božidar Debenjak, prevajalec Slave

 

"Naj mir, vesel, sprava, prišel nazaj k nam po vsej deželi! Proti njihovi okolici naj Slovani odslej iti z roko v roki! Tako bo spet čast kraljevati pravice zastavljene v naši domeni. "

Zdravljica, Dr. France Prešeren (1800 - 1849), pesnik in pravnik